Este desenho foi o primeiro estudo feito para "Ralette e seus amigos".

Quando saí da Disney Animation France, tive um contato na Les Éditions Hatier indicado por um amigo, o grande ilustrador, autor e desenhista de quadrinhos, François Dimberton. 
O diretor de arte desta editôra, Klutt Mouchet, quando nos conhecemos me propôs de fazer um estudo remunerado para a criação da ratinha "Ralette e seus amigos". Este estudo seria para uma nova série paradidática desenvolvida  pelo casal de pedagogos, Jean & Jeanine Guion, como parte integrante do método de ensino "Bibliotheque de Ratus" e que a Editôra pretendia publicar. Antes me avisou que estavam já há um ano procurando alguém para desenvolver esta nova série, mas, que até aquele momento o casal não havia gostado de nada do que havia sido apresentado. 
Eles me descreveram em linhas gerais quais eram as características principais que haviam pensado para os integrantes desta turma de personagens.
Fiz um desenho (que será postado aqui no blog da Ralette ) e eles gostaram muito. 
Algumas reuniões divertidas à mais para definirmos como seriam as características dos outros personagens e a Hatier me encomendou os 3 primeiros livros da série 'Ralette et ses Amis ". 
Este foi o começo de uma parceria de sucesso, que até agora já dura 23 anos.